A）見ることができますよ。

スペースシャトルは高度200〜600km付近を飛行し、まさにオーロラと同じ高さを飛んでいることになります。
ただし、スペースシャトルはオーロラよりも低い緯度を飛んでいるので、オーロラの中に入ってしまうようなことはなく、スペースシャトルの機内から北極や南極のほうの夜が見えれば、オーロラを見ることができます。